杜塞尔多夫艺术学院摄影学派创始人之一去世,2012艺术北京参展之经典艺术展区D区北京德国文化中心

 拍卖     |      2019-12-04

图片 1

图片 2

图片 3

图片 4

伯恩贝歇和希拉贝歇Bernd and Hilla BecherCooling Tower, Steelwork, Hagen-Haspe, Germany冷却塔,钢铁厂,德国哈根-哈斯珀摄影 / Photography1969

时间: 4月30日 至 5月2日 每天 10:00 - 17:00 地点: 北京 朝阳区 东三环北路16号全国农业展览馆新馆艺术北京歌德学院展台,D11 费用: 50元

图片资料

希拉贝歇

自伯恩 贝歇和希拉贝歇夫妇共同复兴纪实摄影以来,整整三代艺术家在此基础上继续拓展摄影艺术的领域。歌德学院很荣幸邀请希拉贝歇女士首次访问中国。通过丰富多彩的活动,贝歇女士将怀着极大的兴趣与中国摄影界交流,并分享她的个人经验和艺术理念。

1959年,在杜塞尔多夫艺术学院的伯恩贝歇和希拉贝歇开始合作,拍摄和记录日渐消失的德国工业建筑。自六十年代以来,他们的摄影作品就开始频繁出现在世界最重要的博物馆和艺术展览会中,在艺术批评界,其作品不仅成为有关形式美学讨论和分析的对象,亦成为当代艺术史的重要组成部分。贝歇夫妇运用摄影——这一探讨可视性问题的媒介,几十年来,始终系统地对工业建筑这一主题进行创作。他们为纪实摄影建立了一种新的传统,如今也被认为是发起者和铺路人。自贝歇夫妇共同复兴纪实摄影以来,整整三代艺术家在此基础上继续拓展摄影艺术的领域,其中包括托马斯施特鲁斯,托马斯鲁夫和安德烈古尔斯基,还有阿克塞尔赫特、坎迪德霍夫、劳伦兹布尔格斯以及约格萨瑟等。过去几十年,摄影艺术已成为德国杜塞尔多夫市及其艺术在国际上的金字招牌。杜塞尔多夫学派成为了世界公认的高水准、精致的摄影艺术的代名词。

1959 年,德国杜塞尔多夫艺术学院的伯恩贝歇和希拉贝歇开始合作,拍摄德国大工业时代所遗留下来的水塔、煤仓、卷扬机塔等工厂设施,并将这些照片按类型学组合,由此成为了摄影史上重要的工业构成摄影领域的先驱。贝歇夫妇将这种风格独特的客观摄影持续了40余年,使之已不仅仅是一门摄影艺术,更是工业考古学,是类型学的研究、拓扑学的纪实文本。杜塞尔多夫艺术学院整整三代艺术家在贝歇夫妇复兴纪实摄影的基础上继续拓展摄影艺术的领域,使得杜塞尔多夫学派成为了世界公认的高水准、精致的摄影艺术的代名词。

1934年生于德国,1959年开始与伯恩贝歇共同创作,拍摄了日渐消失的德国工业建筑,包括水塔、高炉等工业设施,成为工业构成摄影领域的先驱。在杜塞尔多夫艺术学院任教时,围绕夫妇二人,逐渐形成了杜塞尔多夫艺术学院摄影学派。

艺术北京2012

2012年4月,歌德学院很荣幸邀请希拉贝歇女士与其子马克斯•贝歇先生一同首次访问中国。通过一系列活动,希拉•贝歇将怀着极大的兴趣与中国摄影界对话,分享她的个人经验和艺术理念。同为摄影艺术家的马克斯•贝歇先生将在草场地摄影季活动期间举办摄影工作坊。

我们所做的,归根到底是讲述历史贝歇夫妇

高炉也是贝歇夫妇喜欢拍摄的主题之一。

200家参展机构合力打造艺术北京2012春之盛会

4月21日至24日,贝歇女士将作为评委参加第四届三影堂摄影奖评选。4月24日,由玛丽安娜∙卡普芙导演的《摄影大师贝歇夫妇》电影将在三影堂放映。这部电影讲述了这对来自杜塞尔多夫夫妇的生活、创作,以及他们对工业建筑摄影长达五十年的巨大影响。电影还将于4月27日在中央美术学院放映,著名摄影艺术家缪晓春将主持放映后与贝歇女士的对话活动。

2012 年4 月,北京德国文化中心-歌德学院荣幸邀请德国摄影大师希拉贝歇首次访问中国。通过电影放映、对话以及展示等活动,希拉贝歇将怀着极大的兴趣与中国摄影界交流,分享她的个人经验和艺术理念。同为摄影艺术家的马克斯贝歇陪同其母一道来华,并在草场地摄影季活动期间举办摄影工作坊。我们所做的,归根到底是讲述历史,我们展示事物,让它们讲述自己的历史。

贝歇夫妇《水塔》系列作品。

2012艺术北京继续与慈善同行

4月29日至5月2日,歌德学院将在2012艺术北京艺术博览会上展示由德国Schirmer/Mosel出版社出版的贝歇夫妇的摄影作品集,并于4月30日在VIP沙龙中,邀请包括顾铮在内的中国摄影艺术家、评论家与希拉贝歇女士对话。

1959 年,德国杜塞尔多夫艺术学院的伯恩贝歇和希拉贝歇开始合作,拍摄和记录日渐消失的德国工业建筑。他们在当时意识到了德国和欧洲重工业发生的结构性变化所带来的后果,那时,第一批工业设备已经停止运转,但没有任何一家国家机构认为自己有义务全面地记录那些在各地面临消失威胁的工业建筑,并将它们以图片的形式加以保存。而这些工业设施,如冶炼高炉、矿井、水塔对于伯恩贝歇的童年曾十分重要,是记忆的一部分。因此,在贝歇夫妇的创作初期,这些建筑与伯恩贝歇出生的地区齐根(Siegen)特有的木框架房屋一起,成为他们摄影记录计划的起点。他们按照功能、建造时期、地区特征和不同的建筑材料将这些建筑相互区分,力图展现建筑在形式审美上的差异,使得当时一度被忽视的工业建筑在风格上的多样性清晰可见。

作为杜塞尔多夫艺术学院摄影学派的鼻祖人物,贝歇夫妇两人的名字总是相连,如今他们或能在天堂继续切磋。据外媒昨日报道,德国著名摄影家、摄影教育家希拉贝歇10月10日去世,享年81岁。贝歇夫妇是极具影响力的概念摄影艺术先锋与老师。尽管与中国的近距离接触只有2012年草场地摄影季一次机会,但希拉贝歇还是给中国摄影界留下了很深的印象。三影堂摄影艺术中心创始人荣荣告诉新京报记者,希拉贝歇对当代摄影的贡献非常大。除了其自身的摄影成就外,围绕夫妇两人,杜塞尔多夫艺术学院摄影学派也出了类似安德烈亚斯古尔斯基、托马斯鲁夫、托马斯斯特鲁特等名家。

编辑:admin

更多作品,在本网专题被围观的景观中,请点击查看。

1971 年,贝歇夫妇曾写道:我们工作的主要目标在于,证明我们这个时代的形式是技术的形式,虽然它们并非为了形式而产生。正如中世纪思想显露于哥特式教堂中一样,我们这个时代就体现于工业建筑和技术装置上。

钟爱拍摄工业建筑

允许转载,转载时请标注来源和作者。

自六十年代以来,他们的摄影作品开始频繁出现在世界最重要的博物馆和艺术展览会中,在艺术批评界,其作品不仅成为有关形式美学讨论和分析的对象,亦成为当代艺术史的重要组成部分。他们为纪实摄影建立了一种新的传统,如今也被认为是发起者和铺路人。

贝歇夫妇从1959年起常年背着沉重的摄影器材,以古典而又缓慢的方式记录着正在消亡的工业建筑。他们坚持用黑白照片,用大构图的相机,在阴天拍摄,以获得清晰完美的影像,从而为纪实摄影建立了一种新传统。谈到贝歇夫妇,其类似工业考古学的类型学摄影是永远都绕不过的话题,2012年来参加第三届草场地摄影季阿尔勒在北京活动时,希拉贝歇在面对媒体时话题也是从此开始。

稿件一经选用,即视为作者同意本网免费将其使用于本网或与本网有合作关系的非赢利性各类出版物、互联网与手机端媒体及专业学术文库等。

1976 年,伯恩贝歇开始在杜塞尔多夫艺术学院任教,在他之前,这座学院一直排斥摄影。自贝歇夫妇共同复兴纪实摄影以来,整整三代艺术家在此基础上继续拓展摄影艺术的领域。他们对当代摄影的影响颇为深远,师出二人门下的著名摄影艺术家包括托马斯施特鲁斯(Thomas Struth),托马斯鲁夫(Thomas Ruff)和安德烈古尔斯基(AndreasGursky),还有阿克塞尔赫特(Axel Htte)、坎迪德霍夫(Candida H fer)、约格萨瑟(J rg Sasse)以及劳伦兹布尔格斯(Laurenz Berges)等。过去几十年,摄影艺术已成为德国杜塞尔多夫市及其艺术在国际上的金字招牌。杜塞尔多夫学派成为了世界公认的高水准、精致的摄影艺术的代名词。

希拉贝歇曾向新京报记者回忆其夫妇两人开始工业建筑摄影的缘由。她说,自己曾在一位上了年纪的大师那儿学习摄影,其摄影非常古老,画幅极大,摄影技法传统而简洁,他教会我注重细节和视角的精确。希拉贝歇称当时喜欢拍摄火车的各种部件,她第一次产生了以黑白底片拍摄钢铁材料的念头。之后历经各种曲折,希拉贝歇和伯恩贝歇最终来到了鲁尔工业区,当时,这一地区生机勃勃,是真正的重工业区,我一来到鲁尔区就兴奋地想:上帝啊,这太疯狂了,我应该怎么拍摄这些东西。

由稿件引起的著作权问题及其法律责任由作者自行承担。

德国摄影评论家、贝歇研究专家苏珊朗格博士(Dr. Susanne Lange)在《贝歇夫妇生平与作品导论》一书导言中这样评价:在很长一段时间内,工业建筑并未被认为具有文化或艺术价值,而贝歇夫妇这些年来对于工业建筑形式的关注,已决定性地影响了人们的看法,工业建筑逐渐被接纳为社会文化遗产。不可逆转的并非只有单座建筑的拆除或整个工业分支的消失,伯恩和希拉贝歇创作的影像大纲同样无法重复,它百科全书式的展示方式成为一种图像记忆。这样看来,贝歇夫妇的作品中同样包含对于回忆的整理,不仅关涉到艺术家的个人动机,更关涉对当代历史现象的保存,这些通过图片呈现的历史将成为集体记忆中长久存在的组成部分。贝歇夫妇作品的特殊意义正在于此。

希拉贝歇曾向记者讲述重工业题材对于夫妇两人的吸引,这是因为重工业从未以图像的形式存在过,而即使人们长时间地研究这个主题,也绝不会感到无聊。因为如果人们拍摄那些本来就作为美而出现的对象,就会很无趣,我们像科学家一样,将我们的主题归类分组,就得到了不同的组以及不同的现象。

我们希望回到摄影最原始的功能中去,因为它是如此宝贵的一种描绘现实的方式。甚至是上天带来的礼物。在一次采访中,希拉贝歇这样表达她对于摄影的看法。被问及摄影是艺术吗?,她答道:一张图片就是一张图片,无论它是怎样制作出来的,用什么材料制作的,或是在什么上面制作的。决定这一作品是不是一件艺术品的,是观看者,尽可能多的观看者,在尽可能长的时间。

成就了一个摄影学派

贝歇夫妇简介

与目前摄影界对其认可不同的是,当时的摄影界并不接受贝歇夫妇,我们当时所倾心的是19世纪的直接摄影,但当时的摄影界认为我们从事的并非一项艺术工作。但我们想,人们不能就这样把它弃之不理,然后彻底遗忘。这种摄影方式非常珍贵,人们可以使用它来精确地重现对象。

贝歇夫妇

围绕夫妇两人,不少学生成为摄影界的名家,也成就了杜塞尔多夫艺术学院摄影学派。杜塞尔多夫艺术学院最初并无摄影系,而是于1976年才开始设立。希拉贝歇回忆称,当时的摄影系只有一个班,教室非常小、非常差,简直就是悲惨世界,更别提什么资金了。但渐渐地除了贝歇夫妇,不少学生也逐渐成名了,杜塞尔多夫艺术学院摄影学派成为一个现象被谈及。

伯恩贝歇1931 年出生于德国齐根(Siegen)市,曾就读于斯图加特和杜塞尔多夫的艺术学院。希拉贝歇1934 年出生于德国柏林,曾就读于杜塞尔多夫艺术学院。二人于1959 年开始一起创作。他们曾参加第5、6、7 和11 届卡塞尔文献展,在1990 年在意大利威尼斯双年展上获得金狮奖,2002 年获得荷兰伊拉斯谟奖(此奖颁发给在文化、社会和社会科学领域作出特殊重要贡献的人士或机构,奖金15 万欧元)。2004 年获得瑞典哈苏基金会摄影奖。

最好的学生一直是那些有自己想法、独立创作的学生。说起杜塞尔多夫艺术学院摄影学派的影响,希拉贝歇也有自己的见解,当时其正处于摄影艺术的转折点:老旧的、传统的摄影方式尚未过时,而彩色摄影随后开始兴起。前三代学生的成功,部分是因为他们的创作在当时出人意料,但即使是获得成功的学生,在他们开始摄影之初也没有想过功成名就的时刻。他们谦虚地开始学习摄影,勤奋地工作。

近年来的个展有:2008 年在美国纽约当代艺术馆(MOMA)的伯恩和希拉贝歇:风景/类型展,2005 年在柏林汉堡火车站美术馆摄影博物馆举办的伯恩和希拉贝歇工业建筑类型展,2004 年在巴黎乔治蓬皮杜国家艺术文化中心举办的伯恩和希拉贝歇回顾展等。

希拉贝歇说拍摄重工业题材时就希望来到中国,但此前一直没有成行,直到2012年4月担任草场地摄影季的评委。对此,荣荣告诉记者,贝歇夫妇是杜塞尔多夫艺术学院摄影学派的鼻祖,对当代摄影贡献非常大。由于草场地摄影季与歌德学院合作,便有了邀请希拉贝歇当评委的契机,歌德学院出面邀请,没想到她竟然同意了。在荣荣回忆里,当时的希拉贝歇非常健谈,身体也非常健康,那次的北京行给她留下了好的记忆。

编辑:李洪雷